Está claramente definida y es fácil de tratar: la miopía es una afección común de la vista en la que los objetos cercanos se ven claros, pero los objetos más lejanos se ven borrosos. Ocurre cuando la forma del ojo, o la forma de ciertas partes del ojo, hace que los rayos de luz se […]
It’s clearly defined and easily treated: nearsightedness (myopia) is a common vision condition in which near objects appear clear, but objects farther away look blurry. It occurs when the shape of the eye, or the shape of certain parts of the eye, causes light rays to bend (refract) inaccurately. (1) My eyes have gone through several […]
Es un fenómeno fascinante ver cómo cambia el idioma con el tiempo; cómo los coloquialismos, o ciertas palabras, pueden definir una época, un pueblo, un idioma o una nación. Es una palabra “pequeña gran” que tiene muchas permutaciones: crack. Un recorrido por el diccionario Merriam Webster incluye “abrir un libro”, ” hacer crujir los nudillos” […]
It’s a fascinating phenomenon to see how language changes over time; how colloquialisms, or certain words, may define an era, a people, language, or a nation. It’s a “little big” word that has many permutations: crack. A tour of Merriam Webster Dictionary includes “cracking a book open, “cracking knuckle” and phrases such as: “crack a […]
Hola a todos. “¿Cómo lo sabes?” ¡Surge la pregunta! ¿Sabes qué? ¿Cómo sabes que algunas cosas están mejorando o empeorando? Depende de lo que sea. En el contexto de un diagnóstico médico, hay años de estudio en la escuela de medicina, la aplicación de ese conocimiento como interno, residente y finalmente como médico licenciado. En […]
Hi everyone. “How do you know?” It begs the question! Know what? How do you know that some things are getting better or worse? It depends on what it is. In the context of a medical diagnosis, there are years of study in medical school, application of that knowledge as an intern, a resident and […]
¿Cómo sabría una persona si fue engañada? ¿Cómo sabría uno si las creencias que se pensaba que eran verdaderas eran falsas o viceversa, las creencias que se pensaba que eran falsas eran realmente verdaderas? Dependería de la cosmovisión de cada uno, que está influenciada por variables como la cultura, la religión, el género, la educación, […]
How would a person know if he or she were deceived? How would one know if the beliefs thought to be true were false or visa versa – beliefs thought to be false were actually true? It would depend on one’s worldview, which is influenced by variables such as culture, religion, gender, education, experiences (good […]
¡Entró cojeando y salió inmediatamente después de que el poder de Dios sanó su rodilla! Su amigo tuvo un horrible accidente automovilístico cuando tenía dieciséis años y manejaba ilegalmente; cinco pasajeros murieron y el conductor “me rompió casi todos los huesos del cuerpo”. Ahora, con extensas “placas y tornillos de metal” en todo su cuerpo, […]
He limped in and walked out straight after the power of God healed his knee! His buddy had a horrible car accident when he was sixteen years old and driving illegally; five passengers died and the driver “broke almost every bone in my body”. Now, with extensive “metal plates and screws” throughout his body, a […]